The pair were surrounded by angry family members in a tent on Jindo island where the rescue operation is being co-ordinated.
They spent all of Thursday night trying to explain the search effort.
At least 183 passengers have been confirmed dead, with 121 still missing.
There were 476 people on board, with many trapped inside as the ferry listed and sank within two hours of distress signals being sent. A total of 174 passengers were rescued.
Many of those who died or are presumed dead were students and teachers from Danwon high school, south of Seoul.
On a visit to Seoul on Friday, US President Barack Obama expressed his condolences for South Korea's "incredible loss" and offered America's solidarity.
"I can only imagine what the parents are going through at the moment - the incredible heartache," he said.
President Barack Obama expressed his sorrow during a meeting with President Park Geun-Hye Divers continued their arduous task of scouring the sunken ferry for more bodies Some relatives of those killed or missing have released paper boats in their honour in JindoProsecutors are said to be investigating whether modifications made to the ferry made it more unstable.
Factors under consideration include a turn made around the time the ship began to list, as well as wind, ocean currents and the freight it was carrying.
Reports have emerged indicating that the ship's sleeping cabins were refitted some time between 2012 and 2013, which experts say may have inadvertently affected the balance of the boat.
Investigators on Friday said that life rafts and escape chutes on a sister ship to a sunken ferry were not working properly.
With bad weather and stronger currents expected at the weekend the government says that it is "mobilising all available resources" towards the rescue effort.
It says that about 88 expert divers are searching for survivors on cabins on the third and fourth decks,
The authorities say that hundreds of civilian divers who are also at the scene are slowing down the rescue operation and will no longer be allowed participate.
Local media reports say that divers who have succeeded in reaching the wreck are exhausted, with some needing treatment for decompression sickness after swimming in cold, dark waters for long hours.
As the chances of finding survivors recedes, relatives have become increasingly angry with what they see as the slow pace of the rescue operation.
In addition to their overnight confrontation of the fisheries minister and the coastguard chief, another top official was attacked on Thursday by relatives who accused him of lying about the rescue effort.
Deputy coastguard head Choi Sang-Hwan was surrounded by about 20 relatives who stormed his temporary office at Jindo port, correspondents say.